桂隠纪咏 安闲堂

宋 · 张镃

译文

不作风波民,已铸赫胥印。

不做卷入风波的人,已经铸就了赫胥氏的印章,意指过上太古无为的生活。

同好岂无人,望崖行少进。

志趣相同的人难道没有吗,只是望着悬崖就很少有人再前进了。

赏析

题解
此诗为桂隠纪咏之安闲堂,写桂隠中安闲堂的安闲之境。诗人以"不作风波民"写不做风波中的人,以"已铸赫胥印"写已铸就赫胥氏(上古无为而治之君)之印,以"同好岂无人,望崖行少进"写同好者虽有人,但望崖止步少有前进。

逐句解读
「不作风波民」不做风波中的民众。

「已铸赫胥印」已经铸就了赫胥氏之印。

「同好岂无人」同好之人难道没有吗?「望崖行少进」但望见悬崖便少有再前进的。

艺术手法
"不作风波民,已铸赫胥印"以"风波民"比喻世俗纷扰中的人,以"赫胥印"比喻上古无为而治的境界——已铸就此印,意味着已决心过安闲无为的生活。

"同好岂无人,望崖行少进"以"望崖"比喻畏难——同好虽有人,但见到险阻便止步,少有真正前进的,写出安闲之境虽好但实践者少的现实。

总体评价
此诗以安闲堂为题,以"不作风波民"与"赫胥印"写安闲无为的决心,以"望崖行少进"写安闲之境实践者少的感慨,短小而有哲思。

相关诗词