冬至日晓雪庭桂一枝着花戏成长句

宋 · 张镃

译文

居士归来百事嘉

居士归来一切皆好

木樨雪里也开花

桂花在雪中也绽放了

麸金一掬枝头小

像一把麸金般细小地缀在枝头

药玉千沟屋上斜

如药玉般的积雪在千条瓦沟的屋面上斜铺

境界许奇非浪得

这般奇异的境界不是凭空得来的

色香俱静更何加

颜色与香气都如此清静,还能再增添什么呢

高寒似我休拈出

像我这般高寒的境界不必拿出来炫耀

微笑从来少作家

会心微笑的人从来少有能写得出的

赏析

题解
此诗冬至日晓雪庭桂一枝着花戏成长句。诗人以"麸金一掬枝头小,药玉千沟屋上斜"写桂花的金黄与雪的洁白,以"境界许奇非浪得,色香俱静更何加"写境界之奇非浪得而色香俱静更无以加,以"高寒似我休拈出,微笑从来少作家"写高寒如己休拈出而微笑从来少作家。

逐句解读
「居士归来百事佳」居士归来百事皆佳。

「木樨雪里也开花」木樨雪里也开花。

「麸金一掬枝头小」麸金一掬枝头小。

「药玉千沟屋上斜」药玉千沟屋上斜。

「境界许奇非浪得」境界许奇非浪得。

「色香俱静更何加」色香俱静更何加。

「高寒似我休拈出」高寒似我休拈出。

「微笑从来少作家」微笑从来少作家。

艺术手法
此诗以冬至桂花为主题。

"麸金一掬枝头小,药玉千沟屋上斜"以"麸金"(桂花之黄)与"药玉"(雪之白)写桂花与雪的交映——枝头桂花如麸金一掬而屋上雪如药玉千沟,金黄与洁白交映。

"境界许奇非浪得,色香俱静更何加"以"非浪得"与"更何加"写桂花的境界——境界奇绝非浪得而色香俱静更无以加。

"微笑从来少作家"以"少作家"写桂花的高逸——微笑从来少有作家能及,以花喻人。

总体评价
此诗以冬至桂花为题,以"麸金"与"药玉"写花与雪的交映,以"色香俱静"写桂花的境界,以"微笑少作家"写花的高逸。全诗清高而意境优美。

相关诗词