次韵周昭礼见寄兼约观园梅

宋 · 张镃

译文

沙头晴了便回春

沙头天气放晴便像是春天回来了

已觉青苹媚暖津

已经感觉到青萍在暖和的渡口格外娇媚

但课浇畦园内叟

只是督促浇灌菜园的老翁

何心说剑里中人

哪有心思谈论剑术和乡里中人

超情耐久宁拘远

超脱的情谊经久不衰,哪里拘泥于远近

合处无多颇复伸

相聚时不多却颇能畅抒心意

待得梅开醉香海

等到梅花盛开时在花海中醉饮

健呼重看老精神

精神矍铄地高呼再来看这老当益壮的风采

赏析

题解
此诗次韵周昭礼见寄兼约观园梅。诗人以"沙头晴了便回春,已觉青苹媚暖津"写晴后回春,以"但课浇畦园内叟,何心说剑里中人"写只做园内浇畦之叟而无心说剑之人,以"待得梅开醉香海,健呼重看老精神"写待梅开醉赏的期待。

逐句解读
「沙头晴了便回春」沙头晴了便回春。

「已觉青苹媚暖津」已觉青苹媚暖津。

「但课浇畦园内叟」只做浇畦的园内老叟。

「何心说剑里中人」何心做说剑里中之人。

「超情耐久宁拘远」超情耐久宁拘远。

「合处无多颇复伸」合处无多颇复伸。

「待得梅开醉香海」待得梅开醉于香海。

「健呼重看老精神」健呼重看老精神。

艺术手法
此诗以约观园梅为主题。

"但课浇畦园内叟,何心说剑里中人"以"浇畦叟"与"说剑人"写隐逸与功名的对比——只做浇畦的园内老叟而无心做说剑里中之人,甘于农事不谈武功。

"待得梅开醉香海,健呼重看老精神"以"醉香海"与"老精神"写对梅花的期待——待梅开醉于香海而健呼重看老精神,豪情不减。

总体评价
此诗以约观园梅为题,以"浇畦叟"与"说剑人"写隐逸与功名的对比,以"醉香海"写对梅花的期待。全诗闲适而豪情不减。

相关诗词