次韵京口叔祖见寄四首 其一

宋 · 张镃

译文

欲诉中心话许长

想要倾诉心中的话语实在太多

尺书恨不寄千张

书信恨不能寄出千张纸来

新篇喜逐东风好

新诗高兴地随东风而来真是好

亦尽人间草木荒

也道尽了人间草木荒芜的景象

赏析

题解
此诗为「次韵京口叔祖见寄四首」第一首,写收到叔祖来信时的欣喜和回信不尽的遗憾。诗以尺书恨少和新篇逐风的意象,写出了书信往来的深情与无奈。

逐句解读
「欲诉中心话许长」想要倾诉心中的话语许长。

「中心」即内心,「话许长」即话语许许多多、很长。此句写信的动机:心中有太多话想说。

「尺书恨不寄千张」尺书恨不能寄出千张。

「尺书」即书信,「千张」即千张纸。此句写回信的遗憾:千张纸也不够写下心中的话——不是纸不够,而是情太多。

「新篇喜逐东风好」新写的诗篇高兴地追随东风的好意。

「新篇」指叔祖寄来的新诗,「逐东风」即随春风而来。此句写收到叔祖新诗的欣喜:好诗如东风送暖,令人喜悦。

「亦尽人间草木荒」也道尽了人间的草木荒芜。

「草木荒」写自然界的荒凉,也可喻人事的萧条。此句写叔祖诗篇的内容:他写到了人间的荒凉和萧条,正好与诗人心中的感慨相呼应。

艺术手法
一是「千张」的夸张。千张纸也不够写心中的话,以夸张写深情。二是「逐东风」的拟人。新诗篇仿佛有意追随东风而来,赋予了诗信以主动性和温度。三是「亦尽」的呼应。叔祖的诗写尽了人间荒凉,与诗人心中的感慨形成共鸣——虽远隔千里,心意相通。

总体评价
此诗以书信往来的深情为主题,写出了话长纸短、情多信少的无奈和收到新诗的欣喜。

「尺书恨不寄千张」一句以夸张写深情,是最动人的表达。

相关诗词