次韵答潘茂洪桂花见怀

宋 · 张镃

译文

藉使音书少

纵然音信稀少,

何妨好尚通

何妨雅好相通。

看花虽各自

赏花虽然各在一方,

觅句却相同

寻觅诗句的心意却彼此相同。

嚼蕊晨烟里

在清晨烟霭中细品花蕊,

搴枝夜月中

在夜晚月光下攀折桂枝。

亦曾湖上坐

也曾在湖上闲坐,

香底水精宫

置身花香中的水晶宫殿。

赏析

题解
此诗次韵答潘茂洪桂花见怀。诗人以"藉使音书少,何妨好尚通"写即使书信少也不妨好尚相通,以"看花虽各自,觅句却相同"写赏花虽各自但吟诗却相同,以"亦曾湖上坐,香底水精宫"写湖上赏花的美好回忆。

逐句解读
「藉使音书少」即使书信少。

「何妨好尚通」何妨好尚相通。

「看花虽各自」看花虽然各自。

「觅句却相同」觅句却相同。

「嚼蕊晨烟里」嚼花蕊在晨烟之中。

「搴枝夜月中」折花枝在夜月之中。

「亦曾湖上坐」也曾坐在湖上。

「香底水精宫」在花香下的水晶宫。

艺术手法
此诗以五言律诗答友人。

"看花虽各自,觅句却相同"以"各自"与"相同"的对比写知己之缘——赏花可以各自但吟诗却心意相通。

"嚼蕊晨烟里,搴枝夜月中"以"晨烟"与"夜月"的时间对写赏花的朝夕不倦。

"香底水精宫"以"水精宫"写湖上月光与花香交织的仙境——坐在湖上花香之下如入水晶宫。

总体评价
此诗以五言律诗答友人,以"看花各自觅句同"写知己之缘,以"嚼蕊搴枝"写赏花的朝夕,以"香底水精宫"写湖上的仙境。全诗短小而意境优美,对仗工整。

相关诗词