次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二

宋 · 张镃

译文

便欲相寻去,山光看水光。

便想前去寻访你,看山光又看水光。

野航因挟策,春韭自炊粱。

乘着乡野小船带着书策,用春韭自己煮饭。

踽踽吾才短,翩翩子意长。

我独自行走才识浅短,你风度翩翩情意深长。

文翁他日誉,不但劝农桑。

文翁他日的美誉,不仅仅是劝课农桑而已。

赏析

题解
此诗次韵酬张仲思高邮见寄二首其二。诗人以"便欲相寻去,山光看水光"写访友的急切与山水的美好,以"踽踽吾才短,翩翩子意长"写自谦与赞友,以"文翁他日誉,不但劝农桑"写对友人的期许。

逐句解读
「便欲相寻去」便想寻访你去。

「山光看水光」看山光也看水光。

「野航因挟策」野航因为挟带书策。

「春韭自炊粱」春韭自己炊煮饭食。

「踽踽吾才短」踽踽独行我才华短浅。

「翩翩子意长」翩翩的你情意深长。

「文翁他日誉」文翁他日的声誉。

「不但劝农桑」不仅是劝农桑——更有教化之功。

艺术手法
此诗以酬答寄怀为主题。

"山光看水光"以"山光"与"水光"写山水的辉映——看山也看水,光景无限。

"踽踽吾才短,翩翩子意长"以"踽踽"与"翩翩"的对比写自谦与赞友——我踽踽独行才华短浅而你翩翩情意深长。

"文翁他日誉,不但劝农桑"以文翁(汉代蜀郡守,兴学教化)的典故写期许——他日如文翁之誉不仅是劝农桑更有教化之功。

总体评价
此诗以酬答寄怀为题,以"山光水光"写山水的美好,以"踽踽"与"翩翩"的对比写自谦与赞友,以"文翁"写期许。全诗短小而情意恳切。

相关诗词