次韵酬铦上人二首 其二

宋 · 张镃

译文

孰知苾刍流

谁知比丘之流中

而能建安作

竟能作建安体诗歌

灯檠味隽永

灯下读诗其味隽永

曾不带葵藿

从不带有世俗葵藿之味

已撞禅月钟

已经撞响了禅月之钟

请振普化铎

请再振起普化之铎

从伊哑羊呼

任凭那些愚昧之人呼喊

高厚中沃若

在高厚之中依然丰沃充实

赏析

题解
此诗次韵酬铦上人二首之二,论述僧人亦能诗的道理。世人以为僧人不当作文人诗,但诗人指出铦上人虽为苾刍(比丘)却能作建安体诗歌,其诗味隽永不含世俗之味,已经撞响了禅月之钟,请再振普化之铎。

逐句解读
「孰知苾刍流」谁知比丘之流中。

「而能建安作」竟能作建安体诗歌。

「灯檠味隽永」灯下读诗其味隽永。

「曾不带葵藿」从不带有世俗葵藿之味。

「已撞禅月钟」已经撞响了禅月之钟。

「请振普化铎」请再振起普化之铎。

「从伊哑羊呼」任凭那些哑羊般的人呼喊。

「高厚中沃若」在高厚之中依然丰沃充实。

艺术手法
此诗以辩诬为立意。

"孰知苾刍流,而能建安作"以反问开篇,驳斥了僧人不能诗的偏见。

"灯檠味隽永,曾不带葵藿"以味觉喻诗味——隽永而不带世俗之味,是对僧诗的高度评价。

"已撞禅月钟,请振普化铎"以禅宗法器——禅月钟与普化铎——喻诗歌的力量,将诗与禅统一。

"从伊哑羊呼,高厚中沃若"以"哑羊"(佛经中指愚昧之人)喻不理解者,"高厚中沃若"表明虽遭非议而内心依然丰盈,体现了坚守自道的从容。

总体评价
此诗为僧人能诗辩护,驳斥了世俗的偏见。诗人认为僧诗之味不在世俗葵藿而在禅意隽永,其力量如禅钟法铎般振聋发聩。全诗短小精悍,以禅喻诗,立意新颖。

相关诗词