次韵酬曾无逸宗教 其二

宋 · 张镃

译文

地秀溪通邑,山高寺矗云。

地方秀美溪流连通城邑,山势高峻佛寺耸入云端。

望殊惊乍见,景胜厌前闻。

景色殊异令人惊叹初见之美,胜景之好让从前听说的都黯然失色。

鸡犬人家乐,风烟钓艇纷。

鸡鸣犬吠人家安乐,风烟之中钓船纷纷。

奔程船径过,虽雨未西曛。

赶路的船只径直驶过,虽然下着雨太阳却还未西沉。

赏析

题解
此诗次韵酬曾无逸宗教其二。诗人以"地秀溪通邑,山高寺矗云"写山水之美,以"望殊惊乍见,景胜厌前闻"写初见的惊喜胜过传闻,以"奔程船径过,虽雨未西曛"写虽有雨而未至黄昏的紧迫。

逐句解读
「地秀溪通邑」地秀而溪流通邑。

「山高寺矗云」山高而寺庙矗入云。

「望殊惊乍见」望见殊异惊于乍见。

「景胜厌前闻」景致胜过厌于从前所闻。

「鸡犬人家乐」鸡犬人家安乐。

「风烟钓艇纷」风烟中钓艇纷纷。

「奔程船径过」赶程的船径直经过。

「虽雨未西曛」虽然下雨还未到日落黄昏。

艺术手法
此诗以游历山水为主题。

"地秀溪通邑,山高寺矗云"以"通邑"与"矗云"写山水之胜——溪流通邑而山高寺入云。

"望殊惊乍见,景胜厌前闻"以"惊乍见"与"厌前闻"写初见的惊喜——景致殊异令人惊叹而胜过从前所闻,传闻不如亲见。

"鸡犬人家乐,风烟钓艇纷"以"人家乐"与"钓艇纷"写水乡的生活——鸡犬人家安乐而风烟中钓艇纷纷。

总体评价
此诗以游历山水为题,以"溪通邑"与"寺矗云"写山水之胜,以"惊乍见"写初见的惊喜,以"鸡犬人家乐"写水乡的安宁。全诗短小而景致鲜明。

相关诗词