春日

宋 · 张镃

译文

银叶煎香细雨声

银叶煎香伴随着细雨声,

竹阴行处药花明

竹荫下行走之处药花鲜亮明媚。

麦光小楷临唐帖

在麦光纸上用小楷临摹唐代法帖,

更有人间第一清

更有这人世间第一等清雅。

赏析

题解
此诗题为「春日」,写春日书斋的清雅生活。诗以银叶煎香、竹阴药花和麦光小楷临帖的细节,写出了一种书斋生活的极致之清——香、花、字、帖,样样精雅。

逐句解读
「银叶煎香细雨声」银叶煎香伴随着细雨之声。

「银叶」即银制的香叶(香具),「煎香」即焚香,「细雨声」写窗外的雨声。此句写听觉:窗外细雨沙沙,室内银叶焚香,声与香的组合极为雅致。

「竹阴行处药花明」竹阴行走之处药花明艳。

「行处」即走过的地方,「药花」即药草之花,「明」写花的鲜亮。此句写视觉:在竹林阴凉处行走,路边的药草花开得格外明亮。

「麦光小楷临唐帖」用麦光纸以小楷临摹唐代字帖。

「麦光」是一种精美的纸张,「小楷」即小字楷书,「临唐帖」即临摹唐人法帖。此句写书法的精工:用最好的纸、最小的字临摹最好的帖——这是书斋生活中最精致的功课。

「更有人间第一清」更是人间第一等的清雅。

「第一清」写清雅的极致。此句写全诗的判断:这样的生活是人世间最清雅的——细雨、焚香、竹阴、药花、小楷、唐帖,样样清到极点。

艺术手法
一是感官的全面。细雨声(听觉)、药花明(视觉)、煎香(嗅觉)、小楷临帖(触觉),四感俱到。二是「麦光小楷临唐帖」的精致。最好的纸、最小的字、最好的帖——三重精致叠加,写出了书斋生活的极致。三是「第一清」的极评。不是一般的清而是「第一清」——把书斋的清雅推到了极致。

总体评价
此诗以春日书斋生活为内容,写出了一种极致之清。

「更有人间第一清」一句是全诗的判断——细雨焚香、竹阴药花、小楷临帖,这样的生活确实是人间第一等的清雅。

相关诗词