春分后一日山堂述事 其三

宋 · 张镃

译文

老圃工夫愈可嘉,种藤萦树尽开花。

老园丁的功夫愈加值得称赏,种下的藤蔓缠绕着树木全都开满了花。

人间似我能闲少,石上看云到日斜。

人世间像我这样能闲适的人很少,坐在石上看云直到日头西斜。

樵径有苔休埽叶,茅庵无客亦煎茶。

樵夫小径上长满青苔不必去扫落叶,茅草庵中没有客人也照样煎茶。

两边最喜添新竹,夕照斜时渐可遮。

两旁最令人欣喜的是增添了新竹,夕阳斜照时渐渐可以遮荫。

赏析

题解
此诗春分后一日山堂述事其三。诗人以"老圃工夫愈可嘉,种藤萦树尽开花"写老圃工夫的可嘉与种藤萦树开花,以"樵径有苔休埽叶,茅庵无客亦煎茶"写樵径有苔休扫叶与茅庵无客亦煎茶,以"两边最喜添新竹,夕照斜时渐可遮"写添新竹与夕照可遮。

逐句解读
「老圃工夫愈可嘉」老圃工夫愈可嘉。

「种藤萦树尽开花」种藤萦树尽开花。

「人间似我能闲少」人间似我能闲少。

「石上看云到日斜」石上看云到日斜。

「樵径有苔休有苔休埽叶」樵径有苔休扫叶。

「茅庵无客亦煎茶」茅庵无客亦煎茶。

「两边最喜添新竹」两边最喜添新竹。

「夕照斜时渐可遮」夕照斜时渐可遮。

艺术手法
此诗以山堂述事为主题。

"人间似我能闲少,石上看云到日斜"以"能闲少"与"看云到日斜"写闲的难得——人间如我这般能闲的少而石上看云直到日斜,自得。

"樵径有苔休埽叶,茅庵无客亦煎茶"以"休扫叶"与"亦煎茶"写闲的自足——樵径有苔休扫叶而茅庵无客亦煎茶,不在人而在己。

"两边最喜添新竹,夕照斜时渐可遮"以"最喜"与"渐可遮"写园林的成就——最喜添了新竹而夕照斜时渐可遮阴。

总体评价
此诗以山堂述事为题,以"能闲少"写闲的难得,以"无客亦煎茶"写闲的自足,以"添新竹"写园林的成就。全诗闲适而自足自得。

相关诗词