春分后一日山堂述事 其二

宋 · 张镃

译文

每到山堂懒作诗,今朝诗兴觉偏宜。

每到山堂都懒得作诗,今天早晨却觉得诗兴格外盎然。

层林飒还阴填户,乱石巃嵷翠绕池。

层层树林飒飒作响绿荫填满了门户,嶙峋乱石间翠色环绕着池水。

猛欲近前闻紫燕,忽听高处啭黄鹂。

正想走近前去听紫燕的叫声,忽然听到高处黄鹂婉转啼鸣。

风铃不必檐间语,境界非凡我熟知。

风铃不必在檐间发出声响,这非凡的境界我早已熟知。

赏析

题解
此诗春分后一日山堂述事其二。诗人以"猛欲近前闻紫燕,忽听高处啭黄鹂"写闻紫燕与听黄鹂的惊喜,以"风铃不必檐间语,境界非凡我熟知"写境界非凡而风铃不必语。

逐句解读
「每到山堂懒作诗」每到山堂懒作诗。

「今朝诗兴觉偏宜」今朝诗兴觉偏宜。

「层林飒还阴填户」层林飒还阴填户。

「乱石巃嵷翠绕池」乱石巃嵷翠绕池。

「猛欲近前闻紫燕」猛欲近前闻紫燕。

「忽听高处啭黄鹂」忽听高处啭黄鹂。

「风铃不必檐间语」风铃不必檐间语。

「境界非凡我熟知」境界非凡我熟知。

艺术手法
此诗以山堂述事为主题。

"猛欲近前闻紫燕,忽听高处啭黄鹂"以"猛欲"与"忽听"写春日的惊喜——猛欲近前闻紫燕而忽听高处啭黄鹂,人与自然的亲近。

"风铃不必檐间语,境界非凡我熟知"以"不必语"与"我熟知"写山堂的超凡——风铃不必在檐间语而此境界非凡我已熟知,对自己园林的自豪。

总体评价
此诗以山堂述事为题,以"闻紫燕"与"听黄鹂"写春日的惊喜,以"境界非凡我熟知"写对园林的自豪。全诗闲适而自得。

相关诗词