船回过德清

宋 · 张镃

译文

溪平如簟不织纹,夕阳红叶参差分。

溪水平坦如竹席不见织纹,夕阳下红叶参差分明。

芦边孤篷饭炊芹,风力引上萦长云。

芦苇边孤舟中煮芹为饭,风力将船引上缭绕的长云之间。

天将此意慰所欣,我倦不饭兴自醺。

上天以此番意境慰藉我所欣喜之事,我虽疲倦不吃饭兴致却自然陶醉。

思懒岂复笔下勤,一默之中有诗无垠,林木振动山应闻。

思绪慵懒哪里还能勤于下笔,沉默之中诗意无穷无尽,林木振动山谷回应声声可闻。

赏析

题解
此诗写船回过德清的闲逸之境。诗人以溪平如簟、夕阳红叶的秋景写起,以"风力引上萦长云"写船行的轻捷,以"我倦不饭兴自醺"写虽倦而兴不减,最终以"一默中有诗无垠,林木振动山应闻"写沉默中的诗意之无穷。

逐句解读
「溪平如簟不织纹」溪水平如竹席没有织纹。

「夕阳红叶参差分」夕阳下红叶参差分开。

「芦边孤篷饭炊芹」芦边孤篷中做饭炊芹。

「风力引上萦长云」风力引船上行萦绕长云。

「天将此意慰所欣」天将此意慰藉我所欣喜的。

「我倦不饭兴自醺」我疲倦不吃饭兴致自醉。

「思懒岂复笔下勤」思绪慵懒岂再笔下勤勉。

「一默中有诗无垠」一默之中有诗无穷。

「林木振动山应闻」林木振动山中应能听闻。

艺术手法
此诗以简短的篇幅写极深的意境。

"溪平如簟不织纹"以"簟"喻溪水之平——如竹席般光滑无纹。

"一默中有诗无垠"以"默"与"诗无垠"的辩证写诗之不在言而在默——沉默之中诗意无穷。

"林木振动山应闻"以"应闻"写诗之力的远播——虽默然不言但林木振动山中应能听到,暗示诗虽在默中但其影响力可以震动天地。

总体评价
此诗以船过德清的闲逸之境为题,以"一默中有诗无垠"的哲思为核心——诗不在言语而在沉默,意境不在描绘而在感悟。全诗极简而余韵无穷,是宋诗中以少胜多的佳作。

相关诗词