初闻南湖蛙声成三诗 其一

宋 · 张镃

译文

杏花杨柳傍清明

杏花杨柳正值清明时节

淡沲风光画不成

淡荡明丽的风光用画笔也描摹不出

春到此时须急赏

春天到了此时必须赶快赏玩

绕堤今夜有蛙声

今夜环绕堤岸已响起阵阵蛙声

赏析

题解
此诗为「初闻南湖蛙声成三诗」第一首,写初闻南湖蛙声的欣喜。诗以杏花杨柳清明、淡沲风光画不成和春须急赏、绕堤今夜有蛙声的意象,写出了一种春到极盛时的急切——蛙声是春天的号角,不可错过。

逐句解读
「杏花杨柳傍清明」杏花和杨柳依傍着清明时节。此句写时节:杏花杨柳正是清明的标志——春天最盛的时候。

「淡沲风光画不成」淡沲(水波荡漾)的风光画不出来。

「画不成」写风景之美超过了画笔的表现力。此句写春景的不可画:清明时节的水光春色太美了,画笔无法表现。

「春到此时须急赏」春天到了这个时候必须赶紧欣赏。

「须急赏」写紧迫性——再不看就来不及了。此句写赏春的急切:清明是春天最盛的时候,必须赶紧欣赏——错过了就没了。

「绕堤今夜有蛙声」绕着堤岸今夜有蛙声。此句写春天的号角:蛙声是春天最热烈的声音——今夜蛙声绕堤,春天的盛宴开始了。

艺术手法
一是「画不成」的不可表现。春景之美超过了绘画——以否定画笔来肯定自然。二是「须急赏」的紧迫。必须赶紧——时间不等人,春光易逝。三是以蛙声为春天的号角。蛙声不是噪音而是春天的信号——声音的登场标志着春天到达了高潮。

总体评价
此诗以初闻蛙声为内容,写出了一种春到极盛的欣喜和急切。

「绕堤今夜有蛙声」一句最有声势——蛙声绕堤是春天的高潮,春天的盛宴在蛙声中达到顶点。

相关诗词