诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花

宋 · 张镃

译文

要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深。

要趁着清霜还没有染遍树林,一同在小山间欣赏深密的桂花丛。

已拚醉后缠头锦,莫待风前布地金。

已经豁出去醉后不惜缠头之锦,不要等到秋风之前桂花铺满地如金。

兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧。

兰木船桨逆流而上歌客划桨而行,麝香材料均匀捣碎交与香砧。

戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉。

挥毫之间借用如椽大笔,不相信湖边的夕阳如此容易西沉。

赏析

题解
此诗诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花。诗人以"要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深"写趁清霜未染林而同赏桂丛深,以"已拚醉后缠头锦,莫待风前布地金"写已拚醉后缠头锦而莫待风前布地金——赏花须及时,以"戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉"写借如椽笔而不信日易沉。

逐句解读
「要趁清霜未染林」要趁清霜未染林。

「小山同赏桂丛深」小山同赏桂丛深。

「已拚醉后缠头锦」已拚醉后缠头锦。

「莫待风前布地金」莫待风前布地金。

「兰桨溯流歌客櫂」兰桨溯流歌客流歌客棹。

「麝材匀捣付香砧」麝材匀捣付香砧。

「戈挥就借如椽笔」戈挥就借如椽笔。

「不信湖边日易沉」不信湖边日易沉。

艺术手法
此诗以邀友观花为主题。

"已拚醉后缠头锦,莫待风前布地金"以"缠头锦"与"布地金"写赏花的豪与惜——已拚醉后缠头锦而莫待风前布地金,豪掷与惜花并举。

"戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉"以"如椽笔"与"不信日沉"写豪情——借如椽笔而不信湖边日易沉,诗兴方浓日不西沉。

总体评价
此诗以邀友观花为题,以"缠头锦"与"布地金"写赏花的豪与惜,以"如椽笔"与"不信日沉"写诗兴的浓烈。全诗豪迈而兴致盎然。

相关诗词