小轩生日 其一

宋 · 张埴

译文

玉宇风清金茎

天宇风清露盘金茎高耸

露爽五日新秋

露水清爽五日之后便是新秋

正好小轩相逢

正好在小轩之中相逢

初度七十边头

生日恰逢七十岁的边头

赏析

题解
此诗为小轩生日第一首,以六言体写出了七十岁生日的感慨。玉宇风清、金茎露爽、五日新秋,写出了生日时节的清朗;正好小轩、相逢初度、七十边头,写出了生日的从容。全诗在清朗与从容中写出了七十岁的淡定与旷达。

逐句解读
「玉宇风清金茎」:玉宇之中风清气爽金茎高耸。

相关诗词