赠刘介庵

宋 · 张至龙

译文

一心忧道不开眉,懒扣黄扉谒故知。

一心忧虑大道眉头从不舒展,懒得去敲黄门拜访故交。

有累祇因难弃鹤,无疑何用苦求龟。

有牵累只因难以舍弃那鹤,无疑惑何必苦苦去占卜求龟。

常厨饮食夷齐辈,晚笔文章汉魏时。

日常饮食如同伯夷叔齐那般清苦,晚年文章直追汉魏时代。

冷笑富家钱塞屋,兰亭谁更有真碑。

冷笑富贵人家金钱塞满屋,兰亭真碑又有谁人拥有。

赏析

题解
此诗赠刘介庵,以忧道不开眉、懒扣黄扉写忧道不忧贫,以有累因难弃鹤、无疑何用苦求龟写随缘之理,以常厨夷齐、晚笔汉魏写饮食文章之古,以冷笑富家钱塞屋、兰亭谁更有真碑写富不如雅。

逐句解读
「一心忧道不开眉」——一心忧虑道义眉头不开。

「懒扣黄扉谒故知」——懒得去敲黄门拜访故知。

「有累祇因难弃鹤」——有牵累只因为难以舍弃鹤。

「无疑何用苦求龟」——没有疑虑何用苦苦求龟占卜。

「常厨饮食夷齐辈」——日常饮食是伯夷叔齐之辈。

「晚笔文章汉魏时」——晚年笔下的文章是汉魏时代的风格。

「冷笑富家钱塞屋」——冷笑富贵人家钱塞满屋。

「兰亭谁更有真碑」——兰亭谁还有真正的碑帖。

艺术手法
"一心忧道不开眉"以忧道不开眉写忧之深。

"懒扣黄扉谒故知"以懒扣写不求人。

"有累祇因难弃鹤"以难弃鹤写隐逸之难全。

"无疑何用苦求龟"以不疑不龟写随缘。

"常厨饮食夷齐辈"以夷齐写饮食之清苦而自守。

"晚笔文章汉魏时"以汉魏写文章之古。

"冷笑富家钱塞屋,兰亭谁更有真碑"以钱塞屋与兰亭碑对比,富家有钱无雅,兰亭真碑才是真价值。

总体评价
此诗赠友,"冷笑富家钱塞屋,兰亭谁更有真碑"以富不如雅写价值之判,犀利有骨。

相关诗词