喜杨琴隠至

宋 · 张至龙

译文

世涂多不平,择地度吾生。

世间的道路多有坎坷不平,我选择一个安身之地来度过此生。

风静花迟落,云移月倒行。

风停下来后花便迟迟不肯凋落,云彩移动时月亮仿佛在倒着行走。

自抄闲作改,客借古琴评。

自己抄写闲来之作加以修改,有客来访便借古琴来品评音律。

凡事虚空里,何劳苦着情。

凡事终究是虚空的,何必苦苦执着于情呢。

赏析

题解
张至龙《喜杨琴隠至》,喜杨琴隠来访之作。诗以世涂多不平择地度吾生写择地而居的缘由,以风静花迟落云移月倒行写自然的反常,以自抄闲作改客借古琴评写日常的雅事,以凡事虚空里何劳苦着情写对世事的达观。

逐句解读
「世涂多不平,择地度吾生」——世途多不平,择地度过此生。以世涂不平写世道的坎坷,以择地度生写选择隐居。

「风静花迟落,云移月倒行」——风静了花迟迟才落,云移了月亮好像倒行。以花迟落写无风时的静美,以月倒行写云移时月亮似在倒走。

「自抄闲作改,客借古琴评」——自己抄写闲作来修改,客人借古琴来评赏。以抄闲作改写自己的创作,以借琴评写客人的到来。

「凡事虚空里,何劳苦着情」——凡事都在虚空里,何必劳苦地执着于情。以虚空写万法的虚幻,以何劳着情写不必执着。

艺术手法
一、以反常写静:花迟落、月倒行,以视觉的反常写极静。

二、以空写达:凡事虚空,以佛道之理写达观。

总体评价

相关诗词