题隠者壁

宋 · 张至龙

译文

寒着麻衣馁食薇,乐山清兴只琴知。

寒冷穿着麻衣饥饿吃着野薇,乐山的清雅兴致只有琴知道。

蛛经圆网当中立,蜂徙新厨出外飞。

蜘蛛经过圆网立于正中,蜜蜂迁往新巢飞出外面。

山脊倚天无改日,草根埋雪有青时。

山脊高倚云天太阳不会改变,草根埋在雪下也有返青之时。

莫言鸿燕多相背,去去来来共一机。

不要说鸿雁和燕子总是背道而驰,来来去去其实共处一个天机。

赏析

题解
此诗题隠者壁,以寒衣馁食、乐山琴知写隐者之清苦与自得,以蛛网中立、蜂徙出飞写静中之动,以山脊倚天不改、草根埋雪有青写自然之恒,以鸿燕相背、去来共一机写万物之理。

逐句解读
「寒着麻衣馁食薇」——寒穿麻衣饿食薇菜。

「乐山清兴只琴知」——乐山的清兴只有琴知道。

「蛛经圆网当中立」——蜘蛛经过圆网立在当中。

「蜂徙新厨出外飞」——蜜蜂迁徙到新巢飞出外面。

「山脊倚天无改日」——山脊倚天没有改变的日子。

「草根埋雪有青时」——草根埋在雪下也有青的时候。

「莫言鸿燕多相背」——不要说鸿雁燕子多相背。

「去去来来共一机」——去去来来共一个天机。

艺术手法
"寒着麻衣馁食薇"以寒馁写隐者之苦。

"乐山清兴只琴知"以琴知写隐者之自得。

"蛛经圆网当中立"以蛛网中立写静中有序。

"蜂徙新厨出外飞"以蜂徙写动中之迁。

"山脊倚天无改日"以山不改写自然之恒。

"草根埋雪有青时"以雪下有青写希望之不绝。

"去去来来共一机"以共一机写万物归一,鸿燕虽异而同一天机。

总体评价
此诗题隐者壁,"草根埋雪有青时"以雪下有青写希望之不绝,"去去来来共一机"以共一机写万物归一之理,含蓄深远。

相关诗词