梅花十咏 梅梢

宋 · 张至龙

译文

根清条不肥,影落明月地。

根系清正枝条不肥壮,影子落在明月照耀的地上。

凄凄欲寒时,胚胎已生意。

凄凉将要寒冷的时候,花苞之中已有生机。

赏析

题解
此诗为梅花十咏之梅梢。根清条不肥、影落明月地,凄凄欲寒时、胚胎已生意——写梅梢在严寒将至时已暗含生机。

逐句解读
「根清条不肥」——根系清正枝条不肥壮。

"根清"写出梅的本性清净,"不肥"写出梅的清瘦——不追求肥沃,贵在清正。

「影落明月地」——影子落在明月照耀的地上。

"明月地"写出梅影与月光的交融——梅影映月,清冷绝美。

「凄凄欲寒时」——凄凉将要寒冷的时候。

"凄凄欲寒"写出冬将来的时节——气温骤降。

「胚胎已生意」——花苞之中已有生机。

"胚胎"为花蕾,"已生意"写出生命的萌动——表面严寒将至,内里生机已在。

艺术手法
此诗以梅梢写生命的蛰伏与萌动。

"根清条不肥"与"影落明月"以梅的清瘦与月光的清冷写出梅的品格;

"凄凄欲寒"与"胚胎已生意"以严寒与生机的对比写出梅的精神——在最冷的时节孕育最多的希望。全诗短小精炼,以"已生意"三字写出梅的坚韧。

总体评价
此诗以梅梢写严寒中的生机,在"凄凄欲寒"的外表下以"胚胎已生意"写出生命的不屈,言简意深。

相关诗词