马升庵惠鞠苗

宋 · 张至龙

译文

税得隣东地一方,旋栽黄鞠待重阳。春晨摘落青苗叶,挼作秋花气味香。

租了邻居东面一块地,随即栽上黄菊等待重阳佳节。春日清晨摘下青苗的叶子,揉搓在手中竟有秋天菊花般的清香。

赏析

题解
此为张至龙七绝,以细致笔调写种菊之趣。

"春晨摘落青苗叶,挼作秋花气味香"以挼叶收束,菊香满手。

逐句解读
「税得隣东地一方,旋栽黄鞠待重阳。」租得邻居东边一块地,随即栽上黄菊等待重阳。

「春晨摘落青苗叶,挼作秋花气味香。」春晨摘落青苗的叶子,揉搓起来有秋花的香气。

相关诗词