点史

宋 · 张至龙

译文

水草山花各自春,闲居常谨坐船身。

水草山花各有各的春色,闲居时常常小心端坐在船中。

忠言似药偏医国,好句如金不疗贫。

忠言如同良药偏偏能医治国家的弊病,好诗句虽然如金子般珍贵却不能疗治贫穷。

王霸兴亡难讳史,彭殇寿夭不由人。

王霸事业的兴衰存亡难以在史书中隐瞒,长寿与短命都由不得人自己决定。

感来莫计更深浅,祇见苍头换烛频。

感慨涌来不必计较感情的深浅,只看见老仆频繁地更换蜡烛。

赏析

题解
此诗点史,以水草山花各自春、闲居谨坐船身写闲居之慎,以忠言似药医国、好句如金不疗贫写文人之困,以王霸兴亡难讳史、彭殇寿夭不由人写历史之公,以感来莫计深浅、苍头换烛频写读史之深。

逐句解读
「水草山花各自春」——水草山花各有各的春天。

「闲居常谨坐船身」——闲居时常谨慎如坐在船上。

「忠言似药偏医国」——忠言似药偏偏能医治国家。

「好句如金不疗贫」——好句如金却不能治疗贫穷。

「王霸兴亡难讳史」——王霸的兴亡难以在史书中讳言。

「彭殇寿夭不由人」——彭祖与殇子的寿夭不由人决定。

「感来莫计更深浅」——感慨来时不要计较深浅。

「祇见苍头换烛频」——只见苍头频繁地换蜡烛。

艺术手法
"忠言似药偏医国"以药医国写忠言之用。

"好句如金不疗贫"以金不疗贫写文人之困,金句难换饭钱。

"王霸兴亡难讳史"以难讳史写历史之公正。

"彭殇寿夭不由人"以不由人写命运之不可控。

"祇见苍头换烛频"以换烛频写读史之久,夜深烛尽频换,读而不觉时之过。

总体评价
此诗读史,"忠言似药偏医国,好句如金不疗贫"以药与金对比写文人之价值与困境,"祇见苍头换烛频"以换烛写读史之深,沉郁有力。

相关诗词