登东山怀朱静佳

宋 · 张至龙

译文

布石行山磵,云封竹洞名。

铺石行走于山涧之中,云雾遮掩了竹洞的名字。

照池传古貌,借箸数同庚。

池水照映出古老的容貌,借筷筹算彼此同庚之年。

禽鬭巢几覆,蛛闲网半成。

禽鸟争斗几乎倾覆了巢穴,蜘蛛悠闲地织成半张网。

冬深犹见菊,还忆晋渊明。

深冬时节仍然能见到菊花,让人想起晋代的陶渊明。

赏析

题解
此诗登东山怀朱静佳,以布石行涧、云封竹洞写东山之景,以照池古貌、借箸同庚写友人之忆,以禽鬭巢覆、蛛闲网半成写山中之动,以冬深见菊、还忆渊明写隐逸之志。

逐句解读
「布石行山磵」——铺着石头行走在山涧中。

「云封竹洞名」——云雾封住了竹洞的名字。

「照池传古貌」——照着池水传下古貌。

「借箸数同庚」——借箸计算同庚之数。

「禽鬭巢几覆」——禽鸟争斗巢穴几乎翻覆。

「蛛闲网半成」——蜘蛛闲着网结了一半。

「冬深犹见菊」——冬天深了还能看到菊花。

「还忆晋渊明」——还想起晋代的陶渊明。

艺术手法
"云封竹洞名"以云封写山之幽深。

"借箸数同庚"以借箸写友人同庚之亲密。

"禽鬭巢几覆"以禽斗巢覆写山中生物之扰。

"蛛闲网半成"以蛛闲网半写闲中微动。

"冬深犹见菊,还忆晋渊明"以冬菊忆渊明写隐逸之志,菊与渊明最为相配。

总体评价
此诗登东山怀友,"冬深犹见菊,还忆晋渊明"以冬菊忆渊明写隐逸之志,含蓄有味。

相关诗词