有丧

宋 · 张载

译文

有丧不免道终非

有丧事在身不能免于礼仪但终究觉得不妥

少为亲嫌老为衰

年少时因为亲属避嫌而受阻年老时因为衰弱而力不从心

举世只知隆考妣

世人都只知道隆重祭奠亡故的父母

切思不见我心悲

我深切思念已故亲人不能相见心中悲痛

赏析

题解
此诗为苏洵有丧之作。诗中写有丧不得不循礼道,但内心悲痛——少时因亲嫌、老时因衰病,举世只知隆考妣,自己却切思不见而心悲。

逐句解读
「有丧不免道终非」——有丧事不免觉得道终有不当。

「少为亲嫌老为衰」——年轻时因为亲嫌年老时因为衰病。

「举世只知隆考妣」——举世只知道隆重祭祀考妣。

「切思不见我心悲」——切切思念不见其人我内心悲伤。

艺术手法
"有丧不免道终非"以"不免"与"终非"写丧礼中礼与情的矛盾——礼虽不得不行,但总觉得有不合心意之处。

"少为亲嫌老为衰"以"少"与"老"写两个阶段——年轻时丧亲因亲嫌之礼不能尽哀,年老时丧亲又因衰病不能尽礼。

"举世只知隆考妣,切思不见我心悲"以"举世"与"我"的对比写丧亲之痛的独特性——世人只知隆礼祭祀,而我的悲痛在于思而不见。

总体评价
此诗以丧事写礼与情的矛盾,语言朴素而情感真挚,是宋人悼亡诗中直抒胸臆的佳作。

相关诗词