老大

宋 · 张载

译文

老大心思久退消,倒巾终日面岧嶤。

年老后心思早已消退,整日歪戴着头巾面对高山。

六年无限诗书乐,一种难忘是本朝。

六年中有无限的诗书之乐,唯一难忘的是对故朝的眷恋。

赏析

题解
此诗写老大之心境,以心思退消、倒巾终日写年老之态,以六年诗书之乐与难忘本朝之忠写精神之坚守。

逐句解读
「老大心思久退消」:年老了心思久已退减消磨,写精神之衰。

「倒巾终日面岧嶤」:头巾歪斜终日面对着高山,写闲散之态。

「六年无限诗书乐」:六年来有无限的诗书之乐,写精神寄托。

「一种难忘是本朝」:唯独一种不能忘怀的是对本朝的忠心,写忠君之志。

艺术手法
全诗以对比见长。

「心思久退消」与「难忘是本朝」形成精神之衰与忠心之坚的对比;

「倒巾终日」的闲散与「诗书之乐」的充实形成外在与内在的对照。

「倒巾」以细节写老迈之态,真实生动。

「一种难忘」以「一种」强调唯一不变者,突出忠君之志。

总体评价
此诗以老大为题,以退消之思与不忘之忠为核心矛盾,写出老臣的精神世界。

「一种难忘是本朝」以简洁有力的一句点破忠君之心,虽言心思退消而忠义不灭,格调深沉。

相关诗词