古乐府 度关山

宋 · 张载

译文

度关山,循九州,省耕宽徭询明幽。

越过关山,巡行九州,省察耕种宽减徭役询访明幽之事。

人为贵兮,哀我人斯敢予休。

以人为贵,哀怜我的人民怎敢让自己休息。

赏析

题解
此诗为苏洵仿古乐府之度关山。诗中写度关山巡视九州——省耕宽徭询明幽,以"人为贵兮,哀我人斯敢予休"写以民为本、不敢休止的勤政之心。

逐句解读
「度关山,循九州」——越过关山,巡行九州。

「省耕宽徭询明幽」——省察耕种宽减徭役询访明幽之事。

「人为贵兮」——以人为贵。

「哀我人斯敢予休」——哀怜我的人民怎敢让自己休息。

艺术手法
"度关山,循九州"以短句写巡视之广——度关越岭,行遍九州。

"省耕宽徭询明幽"以三事写治民之政——省耕以重农,宽徭以恤民,询明幽以察冤。

"人为贵兮,哀我人斯敢予休"以"人为贵"写民本思想,以"敢予休"写不敢懈怠——因为哀怜人民之苦,所以不敢让自己休息。

总体评价
此诗仿古乐府体式写勤政爱民之志,以"人为贵"的民本思想为核心,格调古朴而意旨崇高。

相关诗词