别馆中诸公

宋 · 张载

译文

九天宫殿郁岧嶤

九天之上的宫殿巍峨高耸

碧瓦参差逼绛霄

碧绿的瓦片参差错落直逼红色的天际

藜藿野心虽万里

虽然粗食野居之心远在万里之外

不无忠恋向清朝

但对清明朝廷仍怀有忠心眷恋

赏析

题解
此诗为苏洵别馆中诸公之作。诗中写别馆中仰望九天宫殿之巍峨,以"藜藿野心虽万里,不无忠恋向清朝"写虽处江湖之远而忠心不改。

逐句解读
「九天宫殿郁岧嶤」——九天之上的宫殿郁郁葱葱高耸入云。

「碧瓦参差逼绛霄」——碧瓦参差错落逼近赤色云霄。

「藜藿野心虽万里」——藜藿之人的野性之心虽然远在万里。

「不无忠恋向清朝」——却不无忠心恋慕向着清朝。

艺术手法
"九天宫殿郁岧嶤,碧瓦参差逼绛霄"以"郁岧嶤"与"逼绛霄"的极度夸张写宫殿之高——瓦逼云霄,宫殿似乎直入九天。

"藜藿野心虽万里,不无忠恋向清朝"以"虽"与"不无"的转折写忠心——虽然是山野之人远离朝廷,但仍然心存忠恋。

"藜藿"指粗食,代指贫寒之人,"野心"不是野心勃勃而是山野之心。

总体评价
此诗以宫殿之高与野人之远的对比写忠恋之诚,格调庄重而情感真挚。

相关诗词