新晴

宋 · 张蕴

译文

林影熹微晓乍晴

林间光影微明,天刚放晴

老于世故独关情

经历世事已久,唯独对此挂怀

连烽未撤边头戍

边疆烽火未熄,戍守未曾撤离

积潦犹妨陇上耕

积水仍然妨碍田间耕作

几为饷蚕忧湿叶

屡屡为喂蚕发愁担忧桑叶太湿

重因漂麦困饥萌

更因麦子被水冲走而困于饥荒初萌

龙公多事多劳耳

龙王多事多操劳罢了

万理由来要得平

万般事理从来都要求得公平

赏析

题解
此诗新晴,以林影熹微晓乍晴、老于世故独关情写新晴之喜与关情,以连烽未撤边头戍、积潦犹妨陇上耕写边戍与农耕之忧,以几为饷蚕忧湿叶、重因漂麦困饥萌写蚕麦之忧,以龙公多事多劳耳、万理由来要得平写祈雨晴之平。

逐句解读
「林影熹微晓乍晴」——林影微明拂晓刚晴。

「老于世故独关情」——老于世故唯独关心此事。

「连烽未撤边头戍」——连绵烽火未撤边头守戍。

「积潦犹妨陇上耕」——积水还妨碍陇上耕作。

「几为饷蚕忧湿叶」——几次为喂蚕忧虑湿叶。

「重因漂麦困饥萌」——又因漂麦困扰饥民。

「龙公多事多劳耳」——龙公多事多劳罢了。

「万理由来要得平」——万理由来要得平衡。

艺术手法
"林影熹微晓乍晴"以熹微乍晴写雨后新晴之喜。

"老于世故独关情"以老于世故写阅历之深,独关情写唯关心民事。

"连烽未撤边头戍,积潦犹妨陇上耕"以边戍与农耕写双重之忧。

"几为饷蚕忧湿叶,重因漂麦困饥萌"以蚕忧湿叶、麦困饥萌写民生之苦。

"龙公多事多劳耳"以龙公写司雨之神,多事多劳是调侃。

"万理由来要得平"以得平写天理之要在于平衡,雨不能太多也不能太少。

总体评价
此诗新晴,"龙公多事多劳耳,万理由来要得平"以龙公调侃写祈晴,以得平写天理之要,关情于民。

相关诗词