惠山

宋 · 张蕴

译文

石苔滑汰屋连斜

石上青苔湿滑房屋连着斜坡

第二泉边古佛家

天下第二泉旁边就是古老的佛寺

一壑松风听不了

满壑的松风声听也听不够

却留僧坐自煎茶

却留下僧人独坐自己煎茶

赏析

题解
此诗惠山,以石苔滑汰屋连斜、第二泉边古佛家写惠山之景,以一壑松风听不了、却留僧坐自煎茶写松风煎茶之趣。

逐句解读
「石苔滑汰屋连斜」——石苔滑溜屋子相连歪斜。

「第二泉边古佛家」——第二泉边的古佛家。

「一壑松风听不了」——一壑松风听不尽。

「却留僧坐自煎茶」——却留僧人坐着自己煎茶。

艺术手法
"石苔滑汰屋连斜"以滑汰写石苔之滑,屋连斜写古寺之朴。

"第二泉边古佛家"以第二泉写惠山之名泉。

"一壑松风听不了"以听不了写松风之不绝,一壑满声。

"却留僧坐自煎茶"以僧煎茶写禅趣,松风为伴茶自煎。

总体评价
此诗惠山,"一壑松风听不了,却留僧坐自煎茶"以松风煎茶写禅趣,清远有味。

相关诗词