虎丘

宋 · 张蕴

译文

曼陀石上无根树,历历生公说法余。

曼陀石上生长着无根之树,分明是生公说法后留下的遗迹。

剑水一泓清澈底,至今人说有龙居。

剑池一泓清水澄澈见底,至今人们还说有龙居住其中。

赏析

题解
此诗写虎丘。曼陀石上无根树、历历生公说法余,剑水一泓清澈底——至今人说有龙居。

逐句解读
「曼陀石上无根树」——曼陀石上长着无根的树。

"曼陀石"为虎丘的奇石,"无根树"写出树的奇——石上无土却生树。

「历历生公说法余」——分明是生公说法的遗迹。

"生公说法"用道生法师在虎丘说法顽石点头的典故——生公说法之处,顽石点头。

「剑水一泓清澈底」——剑池的水一泓清澈见底。

"剑水"即剑池,传说吴王阖闾葬于此——水清如镜。

「至今人说有龙居」——至今人们说有龙居住。

"有龙居"写出传说的延续——剑池中有龙的传说。

艺术手法
此诗以虎丘写出古迹的奇与传说的深。

"曼陀石无根树"以石上生树的奇观写出虎丘的自然之奇;

"生公说法余"以典故写出虎丘的佛教文化——顽石点头的圣地;

"剑水清澈底"以水的清澈写出虎丘的幽深;

"有龙居"以传说写出虎丘的神秘。全诗以"无根树"与"有龙居"首尾呼应——一为无根之奇,一为有龙之深。

总体评价
此诗以虎丘写出古迹的奇与传说的深,在"生公说法余"的文化与"剑水清澈底"的幽深中以"有龙居"写出传说的神秘延续。

相关诗词