翠蛟亭呈孙元素炼师

宋 · 张蕴

译文

剡剡星虹白日寒,山香一曲落云端。

闪烁的星虹使得白日也显得寒冷,一曲山间焚香的乐声从云端飘落。

乘虬道士排空去,怒雨声摇碧玉峦。

乘龙飞升的道士凌空而去,急雨之声震摇着碧玉般的山峦。

赏析

题解
此诗写翠蛟亭呈孙元素炼师。剡剡星虹白日寒、山香一曲落云端,乘虬道士排空去——怒雨声摇碧玉峦。

逐句解读
「剡剡星虹白日寒」——星虹闪耀白日也觉寒凉。

"剡剡"为光耀,"星虹白日寒"写出奇异的景象——白日之中虹光如星,寒气逼人。

「山香一曲落云端」——山中一曲清香从云端落下。

"山香一曲"写出道乐或道香,"落云端"写出从高处洒落——香气如乐从天而降。

「乘虬道士排空去」——乘着虬龙的道士排空而去。

"乘虬排空"写出道士的飞升——驾龙腾空,超凡脱俗。

「怒雨声摇碧玉峦」——怒雨的声音摇撼碧玉般的山峦。

"怒雨摇碧玉峦"写出雨的力量——暴雨如注,山峦在雨中摇晃。

艺术手法
此诗以翠蛟亭写出道的神秘与自然的壮烈。

"星虹白日寒"以奇异的景象写出仙境的氛围——白日中虹光如星,令人寒意顿生;

"山香落云端"以香气从天而降写出仙乐之韵;

"乘虬排空"以道士飞升写出仙道的超凡;

"怒雨摇碧玉峦"以暴雨写出道法的力量——道士飞升之后,暴雨降临。全诗以"星虹"的奇与"怒雨"的猛写出仙道的震撼。

总体评价
此诗以翠蛟亭写出道的神秘与自然的壮烈,在"星虹白日寒"的奇异中以"怒雨声摇碧玉峦"写出仙道飞升后的天地响应。

相关诗词