翠蛟亭

宋 · 张蕴

译文

道人锁蛟天柱半,客来纵蛟作奇观。

道人将蛟龙锁在天柱山半腰,客人来时便放出蛟龙制造奇观。

飞风动地𫐒晴雷,雄拏怒攫石欲开。

飞风震地如同晴空惊雷,蛟龙雄猛抓攫巨石仿佛要裂开。

明珠万斛撒成雨,忽趁流云入银浦。

万斛明珠撒落成雨,忽然趁着流云涌入银河。

仙田种玉耕春烟,润流九里无凶年。

仙田中种玉耕耘春烟,润泽流淌九里没有荒年。

问蛟蜚去何时还,道人仰笑意自闲。

问蛟龙飞去何时才能回来,道人仰头微笑神态自若闲适。

月中携手听潺湲。

在月光中携手聆听潺潺流水声。

赏析

题解
张蕴《翠蛟亭》,翠蛟亭之作。诗以道人锁蛟天柱半客来纵蛟作奇观写道士纵蛟,以飞风动地𫐒晴雷雄拏怒攫石欲开写蛟的气势,以明珠万斛撒成雨忽趁流云入银浦写蛟入云,以仙田种玉耕春烟润流九里无凶年写蛟的功泽,以问蛟蜚去何时还道人仰笑意自闲月中携手听潺湲写蛟的离去与道人的闲适。

逐句解读
「道人锁蛟天柱半,客来纵蛟作奇观」——道人把蛟锁在天柱半腰,客人来时放纵蛟作奇观。以锁蛟写道人控制蛟龙,以纵蛟作奇观写瀑布如蛟龙出洞。

「飞风动地𫐒晴雷,雄拏怒攫石欲开」——飞风动地如晴雷轰响,雄拏怒攫石头欲裂。以飞风晴雷写瀑布的声势,以雄拏怒攫写瀑布的冲击力。

「明珠万斛撒成雨,忽趁流云入银浦」——明珠万斛撒成雨,忽然趁着流云进入银河。以明珠万斛喻瀑布水珠写水花的璀璨,以入银浦写水流入天河。

「仙田种玉耕春烟,润流九里无凶年」——仙田种玉耕着春烟,润流九里没有凶年。以仙田种玉写瀑布灌溉的田地,以润流九里无凶年写水的灌溉之功。

「问蛟蜚去何时还,道人仰笑意自闲」——问蛟飞去何时回来,道人仰笑意态自闲。以问蛟何时还写对瀑布消歇的疑问,以道人仰笑自闲写道人的超然。

「月中携手听潺湲」——月中携手听潺湲的水声。以月中听水写夜间的幽静。

艺术手法
一、以蛟喻瀑:瀑布如蛟龙出洞,以蛟写瀑的奇观。

二、以珠写水:明珠万斛,以明珠写水花的璀璨。

总体评价

相关诗词