紫岩九章章八句上寿张丞相 其七

宋 · 张元干

译文

土宇未复,繄公辟之。

疆土尚未收复,全靠您来开拓。

士风未变,繄公革之。

士人风气尚未改变,全靠您来革新。

军律未振,繄公鼓之。

军纪尚未振作,全靠您来激励。

国论未定,繄公断之。

国家大政尚未定论,全靠您来决断。

赏析

题解
此诗赞颂张丞相在国家危难中的担当。诗以「土宇未复,繄公辟之」写国土未复公开辟之,以「士风未变,繄公革之」写士风未变公变革之,以「军律未振,繄公鼓之」写军律未振公鼓振之,末以「国论未定,繄公断之」写国论未定公决断之——四句排比写丞相在国家四方面的担当。

逐句解读
「土宇未复」——国土未复,写国土未复公开辟之——国土未复。

「繄公辟之」——唯有公开辟之,写国土未复公开辟之——公辟之。

「士风未变」——士风未变,写士风未变公变革之——士风未变。

「繄公革之」——唯有公变革之,写士风未变公变革之——公革之。

「军律未振」——军律未振,写军律未振公鼓振之——军律未振。

「繄公鼓之」——唯有公鼓振之,写军律未振公鼓振之——公鼓之。

「国论未定」——国论未定,写国论未定公决断之——国论未定。

「繄公断之」——唯有公决断之,写国论未定公决断之——公断之。

艺术手法
此诗以四句排比写丞相在国家四方面的担当——辟、革、鼓、断——四个动词写出了丞相的开创、变革、振作、决断四种能力,气势极为雄壮。

总体评价
此诗赞颂张丞相在国家危难中的担当,格调雄壮,四句排比写丞相的四种担当最为有力。

相关诗词