挽少师相国李公 其一

宋 · 张元干

译文

望表公师位,身兼将相权。

声望位列三公太师之位,身兼将相两方大权。

三朝更出入,一德奉周旋。

历经三朝进出朝堂,始终以一德之心侍奉周旋。

盍为苍生起,曾扶大厦颠。

何不为天下苍生而出仕,曾经扶助了将倾的大厦。

何知老宾客,拥篲扫新阡。

哪里料到作为老宾客,却拿着扫帚清扫新的墓道。

赏析

题解
此诗挽少师相国李公其一,写李纲的将相之权与扶大厦之功。诗以「望表公师位」写望表公师位,以「身兼将相权」写身兼将相权,以「三朝更出入」写三朝更出入,以「一德奉周旋」写一德奉周旋,以「盍为苍生起」写盍为苍生起,以「曾扶大厦颠」写曾扶大厦颠,以「何知老宾客」写何知老宾客,末以「拥篲扫新阡」写拥篲扫新阡。

逐句解读
「望表公师位」——望表公师位,写望表公师位身兼将相权——公师之位。

「身兼将相权」——身兼将相权,写望表公师位身兼将相权——将相之权。

「盍为苍生起」——盍为苍生起,写盍为苍生起曾扶大厦颠——为苍生起。

「曾扶大厦颠」——曾扶大厦颠,写盍为苍生起曾扶大厦颠——扶大厦颠。

「何知老宾客」——何知老宾客,写何知老宾客拥篲扫新阡——老宾客。

「拥篲扫新阡」——拥篲扫新阡,写何知老宾客拥篲扫新阡——扫新阡。

艺术手法
此诗以「盍为苍生起,曾扶大厦颠」写李纲的最大功勋——为苍生而起是担当,扶大厦之颠是救国——是最高的挽词。

「何知老宾客,拥篲扫新阡」写自己的卑微——老宾客是自谦,扫新阡是祭扫。

总体评价
此诗挽李纲,「曾扶大厦颠」写救国之功最为壮烈。

相关诗词