代上折枢彦质生朝二首 其二

宋 · 张元干

译文

秋水为神吉梦随,上公冠佩俨朝仪。

神采如秋水般清澈,吉梦相随;上公冠带佩饰庄严,朝仪整肃。

风云感遇千龄会,日月依光四海知。

风云际遇,这是千载难逢的盛会;日月依凭光芒,四海皆知其名。

笔阵词锋明藻色,龙韬豹略系安危。

笔阵雄健词锋锐利,文采斐然;龙韬豹略之谋系于国家安危。

顽金从此归炉锤,岁岁门阑献寿诗。

顽铁从此归于炉锤锻打,年年在此门下献上祝寿之诗。

赏析

题解
此诗为张元干代上折枢彦质生朝二首其二,继前首继续为折枢彦质贺寿。诗中盛赞其秋水为神般的清朗气质与吉梦相伴,上公冠佩庄严朝仪,风云感遇、日月依光,笔阵龙韬兼备文武,愿顽金归炉锤炼,岁岁献寿。

逐句解读
「秋水为神吉梦随,上公冠佩俨朝仪」——秋水般清明的精神有吉梦相随,上公冠佩俨然合于朝仪,赞其气质清明与仪态庄重。

「风云感遇千龄会,日月依光四海知」——风云际会的感遇是千载难逢的良机,日月依光其德四海皆知,赞其得遇明时与声名远播。

「笔阵词锋明藻色,龙韬豹略系安危」——笔阵如军阵、词锋明丽如藻饰之色,龙韬豹略的军事谋略维系国家安危,文武双全。

「顽金从此归炉锤,岁岁门阑献寿诗」——顽金从此归于炉锤锻炼,岁岁在门阑前献上寿诗,愿其百炼成钢、岁岁安康。

艺术手法
此诗以「秋水为神」开篇,取《庄子》秋水之喻,写精神的清明透澈。

「风云感遇」用「风云际会」之意,千龄会极言其难得。

「笔阵」与「龙韬豹略」对举,一文一武,全面赞誉。

「顽金归炉锤」以冶炼喻历练,含蓄表达对彦质继续磨砺的期望。

总体评价
此诗作为贺寿之作,颂赞全面而得体,从精神气质到文武才能,从际遇之隆到岁岁安康,层次分明,气度雍容。

相关诗词