病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其一

宋 · 张元干

译文

天上宝囊无尽藏,向来密赐被先王。

天上宝囊中藏有无尽的珍宝,向来都是先王秘密赏赐的恩典。

自怜门下老宾客,燕寝饱曾闻妙香。

自怜是门下的老宾客,在闲居之所曾饱闻那绝妙的香气。

赏析

题解
此诗为张元干病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑其一。写天上宝囊有无尽宝藏,向来密赐已被先王所授,自怜身为门下老宾客,燕寝之中曾饱闻妙香。

逐句解读
「天上宝囊无尽藏,向来密赐被先王」——天上宝囊之中有不尽的宝藏,向来密赐已被先王所领受,写恩赐之隆。

「自怜门下老宾客,燕寝饱曾闻妙香」——自怜身为门下老宾客,燕寝之中曾饱闻妙香,写受恩之深。

艺术手法
此诗以「天上宝囊」喻朝廷的恩典,「无尽藏」出佛典,写恩赐之无尽。

「密赐」写恩典的私密与珍贵,「先王」指已故的君主。

「门下老宾客」写自己与主家的关系,「燕寝」指内寝,「妙香」既指实际的香,又暗喻恩泽的馨香。

总体评价
此诗病起枕上口占,以简短的诗句表达对先王恩典的感念,情意恳切而含蓄。

相关诗词