题画 苏子

宋 · 张玉娘

译文

天白山高月满川,芦花风漾木兰船。

天色皎白山势高耸,月光洒满江川,芦花在风中摇曳,木兰舟轻轻荡漾。

倚舷一曲呜呜调,惊起潜蛟夜不眠。

倚着船舷吹奏一曲呜呜的箫声,惊动了潜伏的蛟龙,夜里再也无法入眠。

赏析

题解
此诗为题画诗,以苏子(苏轼)为描写对象。苏轼一生屡遭贬谪,却始终旷达洒脱。诗中描绘苏轼月夜泛舟的景象:天白山高,月满长川,芦花在风中摇曳,苏轼倚舷吹笛,笛声惊起水中潜蛟。此诗暗用苏轼《赤壁赋》泛舟之意,塑造了一个超然物外的文人形象。

逐句解读
「天白山高月满川」:天空泛白,山峰高耸,月光洒满了整条江河。

「天白」或指月色之白,与「月满川」相呼应,写出了月夜的明亮辽阔,营造出空旷高远的意境。

「芦花风漾木兰船」:芦花在风中轻轻摇曳,木兰舟在江面上荡漾。

「风漾」二字极妙,既写芦花随风飘舞,又写小舟随波轻摇,一语兼写物之动态,画面感极强。

「倚舷一曲呜呜调」:倚靠着船舷,吹奏一曲呜呜的笛声。

「倚舷」写其姿态闲适,「呜呜调」形容笛声悠长低沉,有萧瑟苍凉之感,正合苏轼贬谪后既旷达又略带苍凉的心境。

「惊起潜蛟夜不眠」:笛声惊动了水底潜藏的蛟龙,令它夜不能眠。此句暗用苏轼《赤壁赋》「舞幽壑之潜蛟」之意,以潜蛟被惊动渲染笛声的力量,也暗示笛声之悲足以感动万物。

艺术手法
本诗善用化用前人名句:末句化用苏轼《赤壁赋》「舞幽壑之潜蛟」,既切合苏子身份,又增添了文学底蕴。前两句写景,以「白」「满」「漾」等字营造开阔灵动的月夜江景;后两句由静转动,笛声惊蛟,意境陡然高远。全诗动静结合,声色俱佳,以潜蛟的意象将笛声的感染力推向极致。

总体评价
此诗以寥寥四句勾勒出苏轼月夜泛舟、吹笛惊蛟的壮美画面,气韵不凡。诗人没有正面描写苏轼的旷达与才华,而是通过一个典型场景传达其精神气质,含蓄而有力。末句「惊起潜蛟夜不眠」收束全诗,将笛声的悲壮推向极致,余韵悠长。

相关诗词