双燕离

宋 · 张玉娘

译文

白杨花发春正美,黄鹄帘垂低。

白杨花飘飞春光正美,黄鹄帘低低垂下。

燕子双去复双来,将雏成旧垒。

燕子双去又双来,带着雏鸟回到旧巢。

秋风忽夜起,相呼度江水。

秋风忽然在夜里刮起,互相呼唤着渡过江水。

风高江浪危,拆散东西飞。

风高浪急江面危险,被拆散后各自东西飞去。

红径紫陌芳情断,朱户琼窗旅梦违。

红花小径紫陌之上芳情断绝,朱门琼窗之内旅梦难以如愿。

憔悴卫佳人,年年愁独归。

如同憔悴的卫国佳人,年年忧愁独自归去。

赏析

题解

相关诗词