除夜宿黄沙馆书怀

宋 · 张俞

译文

穷年抚剑独无眠,世路危疑倦往还。

到了年底抚剑独坐无法入眠,世途险恶可疑令人疲倦于往返奔波。

夜半无人残月白,狐鸣枭啸满空山。

半夜无人只见残月惨白,狐狸嘶鸣猫头鹰号叫充斥空山。

赏析

题解
此诗为苏洵除夜宿黄沙馆时所作。诗中写旅途除夕独宿客馆的孤寂,以残月狐鸣渲染环境的荒凉,折射出仕途的险恶与人生的困顿。

逐句解读
「穷年抚剑独无眠」——到了年底抚剑独坐无法入眠。

「世路危疑倦往还」——世途险恶可疑令人疲倦于往返奔波。

「夜半无人残月白」——半夜无人只见残月惨白。

「狐鸣枭啸满空山」——狐狸嘶鸣猫头鹰号叫充斥空山。

艺术手法
全诗以"独"字为眼。

"穷年抚剑独无眠"以"穷年"写时间之尽,"抚剑"写壮志未消,"独"写孤寂,"无眠"写焦虑,四层意蕴汇聚一句。

"世路危疑倦往还"以"危疑"写世途之险,"倦"写心力之疲。后两句以景写情,"残月白"以冷色调渲染孤寂,"狐鸣枭啸"以不祥之声暗示环境的险恶。

"残月白"的静态与"狐鸣枭啸"的动态交织,构成一幅凄厉的除夜图景。

总体评价
此诗以除夜客馆为背景,将个人孤寂与世途险恶融为一体,气氛凄厉而情感深沉,是宋人羁旅诗中以冷峻见长的佳作。

相关诗词