阳春曲

宋 · 张咏

译文

东风习习吹庭树,知道春权移日驭。

东风徐徐吹拂庭中树木,知道春天的权柄已转移到太阳运行之上。

青红独解露春心,凝冷无言避春去。

青红之色独自懂得展露春的心意,而凝冷之物默默无言地避开了春天离去。

大有闲阶白日长,清词丽句祝春皇。

宽敞的台阶上白日漫长,用清词丽句来祝颂春神。

春皇不肯论功烈,惟有年年君道昌。

春神不肯谈论自己的功业,唯有年复一年让君王之道昌盛。

赏析

题解
此诗以“阳春曲”为题,咏春天到来之景象与感慨。诗中描写春日和风催动万物复苏,而春之离去又悄然无声,由此引发对自然造化功成不居的思考,寄寓了为政当以仁德为本、不求功名的深意。

逐句解读
「东风习习吹庭树,知道春权移日驭」东风徐徐吹拂庭中树木,知道春天的权柄已转移到太阳的运行之上,写春风送暖、时令转换。

「青红独解露春心,凝冷无言避春去」青红之色独自懂得展露春的心意,而凝冷之物默默无言地避开了春天离去,以草木与寒气的对比写出春来冬去的自然变化。

「大有闲阶白日长,清词丽句祝春皇」宽敞的台阶上白日漫长,用清词丽句来祝颂春神。

「春皇不肯论功烈,惟有年年君道昌」春神不肯谈论自己的功业,唯有年复一年让君王之道昌盛。

艺术手法
此诗篇幅短小而意蕴丰厚。首句“东风习习”以叠词起笔,声韵悠扬。“春权移日驭”将季节更替拟为权力交接,新颖而庄重。“青红独解露春心”以色彩代指花叶,“春心”一词既写草木萌发又暗含人之情思,一语双关。末二句以春神“不肯论功烈”收束,翻用《老子》“功成不居”之义,以自然哲理喻治国之道,含蓄而深远。全诗由写景入哲理,转折自然不露痕迹。

总体评价
此诗虽仅六句,却意蕴层叠。张咏以春喻政,将自然规律与治国之道融为一体。春神“不肯论功烈”而“惟有年年君道昌”的意旨,正是儒家“为政以德”理想的象征化表达。此诗写于张咏入仕之前或初仕之时,可见其早年即有以天下为己任的抱负。诗风清新而不浮艳,说理而不枯燥,小诗中见大格局。

相关诗词