县斋秋夕

宋 · 张咏

译文

才薄难胜任,空销懒惰情。

才识浅薄难以胜任职务,白白消磨了慵懒的心绪。

公堂群吏散,苔地乱蛩声。

公堂上众吏散去之后,长满青苔的地上传来杂乱的蟋蟀声。

隔岁乡书绝,新寒酒病生。

隔了一年的家书也断绝了,新凉的秋寒又催生了酒病。

方今圣明代,不敢话辞荣。

如今正是圣明之世,不敢说辞官归隐的话。

赏析

题解

此诗写县斋秋夕的孤寂之感。诗人自谦才薄难胜其任,空度慵懒光阴;公堂吏散之后,唯有秋虫鸣于苔地;乡书断绝,酒病新生。虽欲辞官归隐,却因身在圣明之朝而不敢言。全诗写尽地方小官的孤寂与无奈,情感真挚动人。

逐句解读

「才薄难胜任,空销懒惰情」,才识浅薄难以胜任职务,白白消磨了慵懒的心情。起笔自谦,却也道出官小职闲的真实处境。

「公堂群吏散,苔地乱蛩声」,公堂上众吏散去之后,长满青苔的地上传来杂乱的蟋蟀声。此联写公余之寂,"群吏散"写人之去,"乱蛩声"写虫之鸣,一静一动,秋意弥漫。

「隔岁乡书绝,新寒酒病生」,隔了一年的家书也断绝了,新凉的秋寒又催生了酒病。乡书断绝写思乡之苦,酒病写愁绪之深,寒意与愁情交织。

「方今圣明代,不敢话辞荣」,如今正是圣明之世,不敢说辞官归隐的话。末联以"不敢"收束,将归隐之念压下,仕隐矛盾至此达到顶点。

艺术手法

此诗以五律体制写县斋闲居之苦,起承转合紧凑。颔联"公堂群吏散,苔地乱蛩声"以对仗写景,"群吏散"是人事之寂,"乱蛩声"是自然之声,二者的对比烘托出深秋孤斋的凄清。颈联"隔岁"与"新寒"对举,时间之久与感受之新形成张力,乡书之绝与酒病之生互为因果。尾联"不敢"二字最见功力,不直言归隐而说"不敢",以克制写欲望,反而更显归隐之念的强烈,含蓄有味。

总体评价

此诗是张咏写官场闲居之作的佳作。全诗以"孤寂"为基调,从才不称职的惭愧到公余的落寞,从思乡的苦痛到归隐的矛盾,层层深入地展现了地方小官的精神世界。末联"方今圣明代,不敢话辞荣"尤具张力:以圣明之世压制个人归隐之念,表面是忠君,内心是无奈,读来令人心酸。全诗语言质朴,情感真切,不加藻饰而自有动人的力量,是宋初诗歌中写官场心态的佳作。

相关诗词