弱柳

宋 · 张咏

译文

枝茎何弱种何缘

枝茎为何如此柔弱是什么缘故

着架扶持势可怜

靠着架子扶持姿态显得可怜

但见低垂长卫足

只见它低垂着似在长久地护卫根部

更无疏疏欲参天

更没有稀疏的枝条想要直上参天

离情谩指千条线

离别的愁情徒然指向那千条柳线

野兴堪惊一点烟

山野的兴致堪比被一点烟霭所惊动

最惜柔谦似君子

最珍惜它柔弱谦逊恰如君子之风

夜凉重起绕栏边

夜凉时分再次起身绕着栏杆徘徊

赏析

题解
此诗为张咏咏弱柳之作。弱柳即垂柳,枝条柔软下垂,与参天大树形成对比。诗人以弱柳喻谦谦君子,赞美其柔顺谦逊的品格,寄寓了道家的柔弱胜刚强之思。

逐句解读
「枝茎何弱种何缘,着架扶持势可怜」枝茎如此柔弱是什么品种什么缘分,靠着架扶持姿态可怜。

「但见低垂长卫足,更无疏疏欲参天」只见它低垂着长久护卫根部,更没有稀疏地想要参天的志向。

「离情谩指千条线,野兴堪惊一点烟」离情徒然指向千条丝线,野外的兴致堪惊如一点轻烟。

「最惜柔谦似君子,夜凉重起绕栏边」最珍惜它柔顺谦逊如同君子,夜凉时重新起身绕着栏杆边观赏。

艺术手法
此诗以咏弱柳写谦逊品格。枝茎何弱种何缘以何弱与何缘两个设问开篇,着架扶持势可怜以扶持与可怜写弱柳之弱。但见低垂长卫足以低垂与卫足写弱柳向下生长护卫根部的姿态,更无疏疏欲参天以更无与参天写弱柳从不奢求高耸——低垂与参天形成方向上的对比。离情谩指千条线以千条线比喻柳枝的密集,野兴堪惊一点烟以一点烟比喻柳色之淡,千条与一点的对照写出弱柳的多与淡。最惜柔谦似君子以柔谦似君子点明主题,夜凉重起绕栏边以夜凉与绕栏写诗人对弱柳的深爱与留恋。

总体评价
此诗以弱柳喻君子,立意新颖。但见低垂长卫足,更无疏疏欲参天是全诗的关键句,低垂卫足是弱柳的本性,不欲参天则是弱柳的品格——不强求高远而安于本分。最惜柔谦似君子将弱柳的品格直接与君子类比,柔谦二字既是弱柳的特征也是君子之德。夜凉重起绕栏边以诗人深夜绕栏的行为写对弱柳的深情,收束含蓄而意境悠远。

相关诗词