和人惜春

宋 · 张咏

译文

白日不堑住,催春去忽赊。

白日不停留,催促春天归去忽然就远了。

频须倾绿蚁,未忍扫残花。

频频需要倾倒绿蚁美酒,不忍心扫去残落的花瓣。

渐恐凋双鬓,堪惊远别家。

渐渐担心双鬓将要凋白,更惊心于远离故乡。

歌台重一望,烟柳数行斜。

在歌台上重又远望,几行烟柳斜斜地矗立。

赏析

题解
此诗为张咏和人之作,以惜春为主题。诗中既有对春光易逝的惋惜,又有对年华渐老的忧愁,更有对远离家山的思念,将惜春之情与人生感慨融为一体。

逐句解读
「白日不堑住,催春去忽赊」白日不停留,催促春天归去忽然就远了。

「频须倾绿蚁,未忍扫残花」频频需要倾倒绿蚁美酒,不忍心扫去残落的花瓣。

「渐恐凋双鬓,堪惊远别家」渐渐担心双鬓将要凋白,更惊心于远离故乡。

「歌台重一望,烟柳数行斜」在歌台上重又远望,几行烟柳斜斜地矗立。

艺术手法
此诗以惜春为表、以伤老为里,两层意旨交织推进。白日不堑住以时间之无情开篇,催春去忽赊以季节之易逝承接。频须倾绿蚁以酒解愁,未忍扫残花以花寄情,一饮一不忍,写出对春光的眷恋。渐恐凋双鬓将惜春转为伤老,堪惊远别家又将伤老转为思乡,情感层层递转。末句歌台重一望,烟柳数行斜以烟柳之斜写春光之残,以一望之远写思念之深,景与情融为一体。

总体评价
此诗将惜春、伤老、思乡三重情感融于一炉。频须倾绿蚁,未忍扫残花一句最为动人,以饮酒与不扫花的细节写出对春天的珍惜。渐恐凋双鬓,堪惊远别家则由自然之衰转向人生之困,将惜春之情升华为对生命流逝的深层感悟。全诗语言清新而情思绵密,在小诗中见大感慨。

相关诗词