过武陵溪二首 其二

宋 · 张咏

译文

武陵山下水冲溶

武陵山下溪水奔涌冲溶而下

往事追寻兴莫穷

追寻桃花源的往事,兴致无穷无尽

欲就渔人问闲趣

想去找渔人询问闲适生活的乐趣

叶舟齐过蓼湾东

乘着小舟一同驶过蓼花湾的东面

赏析

题解
此为过武陵溪组诗第二首,紧承前首对山水的热爱与隐逸之思,进一步抒写追寻桃花源往事的兴致与对闲适生活的向往。武陵溪水冲溶而下,诗人追想桃花源的传说,欲向渔人问询闲趣,流露出对世外桃源般生活的憧憬。

逐句解读
「武陵山下水冲溶」:武陵山下溪水奔涌冲溶而下。

"冲溶"形容水势浩荡奔涌之态,既写出武陵溪水的气势,也暗含诗人心中激荡的向往之情。

「往事追寻兴莫穷」:追寻桃花源的往事,兴致无穷无尽。

"往事"指陶渊明笔下渔人入桃花源的传说,"兴莫穷"极言追想之兴的浓烈,一个"穷"字与"莫"搭配,写出无尽之意。

「欲就渔人问闲趣」:想去找渔人询问闲适生活的乐趣。化用桃花源中渔人的典故,"闲趣"点明诗人所向往的正是脱却尘俗的闲适自在。

「叶舟齐过蓼湾东」:乘着叶舟一同驶过蓼花湾的东面。

"叶舟"即小舟,轻灵如叶,"蓼湾"为水湾处蓼花丛生之地,此句写出行舟的悠然与水乡的秀丽。

艺术手法
"冲溶"二字兼具形声之美,既写水势又传声响。

"往事追寻"与"欲就渔人"构成由追忆到行动的逻辑递进,将想象中的桃花源与现实中的武陵溪水联系起来。

"叶舟""蓼湾"等意象清新淡雅,营造出世外桃源般的悠远意境。

总体评价
此诗承前首而来,以武陵溪水起兴,追寻桃花源的传说,表达对闲适生活的深切向往。水冲溶的奔涌与叶舟的轻灵形成动静对照,追忆中的桃花源与现实中的蓼湾相映成趣。全诗格调清远,意蕴悠长,体现了张咏刚直性格背后对隐逸生活的向往。

相关诗词