方竹 其一

宋 · 张咏

译文

笋从初箨已方坚

方竹从初生脱箨时起,就已经方正坚挺

峻节凌霜更可怜

高尚的节操凌驾于严霜之上,更加令人怜爱

为报世间邪佞者

以此告知世间那些邪恶阿谀的人

如何不似竹枝贤

你们为何不能像竹枝一样贤正

赏析

题解
此诗以方竹为喻,赞美方正刚直的品格,讽刺世间邪佞之人。方竹茎秆方形,不似常竹之圆,张咏借此喻人,以方竹之"方"象征正直刚毅,以常竹之"圆"暗喻圆滑阿谀,与其为人刚直不阿的性格高度契合。

逐句解读
「笋从初箨已方坚」:方竹从初生竹笋脱箨时起,就已经方正坚挺。

"初箨"指竹笋初生时包被的笋壳,脱箨即竹之初生,"已方坚"说明方正刚直是方竹与生俱来的本性,并非后天养成。

「峻节凌霜更可怜」:高尚的节操凌驾于严霜之上,更加令人怜爱。

"峻节"双关,既指竹节之高,又喻人品之高,"凌霜"写出方竹不畏严寒的坚毅,"可怜"在此为"可爱"之意。

「为报世间邪佞者」:以此告知世间那些邪恶阿谀的人。

"为报"即告诉、通告,语气郑重而严厉,直接点明讽刺对象。

「如何不似竹枝贤」:你们为何不能像竹枝一样贤正?以反问作结,"竹枝贤"三字将方竹拟人化,以竹之贤正反衬邪佞者的卑劣,质问有力,令人警醒。

艺术手法
此诗通篇运用比兴手法,以方竹喻正直之人。

"方坚""峻节""凌霜"层层递进,从天生之方写到节操之高。

"初箨已方坚"强调品性的先天本性,暗示正直是不可改变的禀赋。末句反问句式使讽刺更为有力,"如何不似"的质问掷地有声。

总体评价
此诗以方竹为喻,赞美刚直方正的品格,讽刺邪佞阿谀之徒。方竹的"方"与邪佞的"邪"构成道德对比,"竹枝贤"将自然物象人格化,以物喻人,寓意鲜明。全诗刚健有力,直抒胸臆,与张咏刚直不阿的性格浑然一体,可谓诗如其人。

相关诗词