送郭道士之江州

宋 · 张弋

译文

尽看山南景,忽思山北游。

看尽了山南的风景,忽然想到山北去游历。

屐过云亦动,琴罢月空流。

木屐走过云也跟着移动,弹琴罢后月光空自流泻。

世上无非热,林间一似秋。

世间无非是燥热,林间却好像秋天一样凉爽。

虽然乍相识,别去也能愁。

虽然只是刚刚认识,离别时也能生出愁绪。

赏析

题解
此诗为送郭道士赴江州之作。诗人与道士虽乍然相识,却因同好山水而心意相通,离别之际亦生愁绪。全诗以山南山北的转换、热世冷林的对比,写出了短暂相识中的深情。

逐句解读
「尽看山南景,忽思山北游」——看尽了山南的风景,忽然想到山北去游历。写道士的游方之志,不停留于一处。

「屐过云亦动,琴罢月空流」——木屐走过云也跟着移动,弹琴罢后月光空自流泻。

"屐过云动"以夸张写道士与自然的亲近,"琴罢月流"写琴声歇后的清寂。

「世上无非热,林间一似秋」——世间无非是燥热,林间却好像秋天一样凉爽。"热"与"秋"对比,世间的喧嚣与山林的清幽判然两境。

「虽然乍相识,别去也能愁」——虽然只是刚刚认识,离别时也能生出愁绪。

"乍相识"与"也能愁"形成转折,短识亦有深情。

艺术手法
一是"屐过云亦动"以通感写人与自然的亲密,道士走过连云都随之而动。二是"热"与"秋"的对比,以温度感受区分两个世界。三是结句以"乍相识"与"能愁"的转折写深谊,不以时间论交情。

总体评价
此诗以短暂的相识写深厚的离愁,"虽然乍相识,别去也能愁"道出了一个真理:相知不在乎时间长短,而在于心灵的契合。

"世上无非热,林间一似秋"一联,将世间的喧嚣与山林的清凉对比鲜明,令人向往。

相关诗词