寄刘潜夫

宋 · 张弋

译文

八斗文章用有余

你才高八斗的文章才华绰绰有余

数车声誉满江湖

满车的声名传遍了大江南北

今年好献南郊赋

今年正好献上南郊祭天的辞赋

幕府文书有暇无

幕府中文书繁忙,你可还有空闲吗

赏析

题解
此诗寄刘潜夫。首联「八斗文章用有余,数车声誉满江湖」写八斗文章用有余,数车声誉满江湖。末联「今年好献南郊赋,幕府文书有暇无」写今年好献南郊赋,幕府文书有暇无。

逐句解读
「八斗文章用有余」八斗之才文章用途绰绰有余。

「数车声誉满江湖」数车之多的声誉传遍江湖。

「今年好献南郊赋」今年正好献上南郊赋。

「幕府文书有暇无」幕府中文书繁忙,可有余暇否。

艺术手法
一、以八斗数车写才。八斗文章用有余、数车声誉满江湖,以八斗数车写出才高誉广。二、以有暇无写问。幕府文书有暇无,以反问写出对友人的关切。

总体评价
此诗寄刘潜夫,以八斗之才与数车之誉写出友人之盛。幕府文书有暇无,以问写出对友人忙碌的关切。

相关诗词