点绛唇

宋 · 张炎

译文

独殿春光,此花开后无花了。

独自占据着春天的风光,这种花开放之后再也没有别的花能开了。

丹青人巧。

画师技艺精巧。

不许芳心老。

不让它的芳心衰老。

密影翻阶,曾为寻诗到。

浓密的花影映在台阶上,我曾为寻觅诗情而来到这里。

竹西好。

竹西这个地方真好。

采香歌杳。

采花的歌声已远去消逝。

十里红楼小。

十里之外红楼显得那么渺小。

赏析

题解
此词咏牡丹,以「独殿春光」开篇,写牡丹作为花王的气度。词人以丹青难老赞美其芳华不衰,又以竹西采香的记忆写其往日盛景,末以十里红楼收束,格调清新雅致。

逐句解读
「独殿春光,此花开后无花了」独占春光,此花开放之后春天再无花可赏,写牡丹压倒群芳的花王地位。

「丹青人巧。不许芳心老」丹青妙手与人的巧艺,不许这芳心衰老,写牡丹永葆青春之美。

「密影翻阶,曾为寻诗到」浓密的花影翻过阶前,曾为寻诗而来此赏花。

「竹西好。采香歌杳」竹西亭畔风光美好,采香的歌声已远去。

「十里红楼小」十里红楼在这花前也显得渺小了,以夸张手法写牡丹之盛大壮观。

艺术手法
一、开篇定调:「独殿春光」四字为全词定下花王气象。二、虚实相映:丹青人巧是虚写,密影翻阶是实写,虚实结合写出牡丹之美。三、结句夸张:十里红楼本已壮观,却说在牡丹面前显得小,反衬手法突出花的气势。四、声景对比:采香歌杳是声之远逝,十里红楼是景之壮观,一远一近相映成趣。

总体评价
此小令咏牡丹,篇幅虽短却气度不凡。独殿春光、此花开后无花了,写尽牡丹花王本色。丹青人巧不许芳心老,将花之美与人之艺并举。末句十里红楼小,以极端的对比收束,使小令有了大格局。全词不事铺排而牡丹之雍容华贵自见,是咏花小令中的佳作。

相关诗词