仲钦寄民为重斋诗和答 其一

宋 · 张孝祥

译文

斋中寒日影珑葱,斋外参天十八公。

斋中的寒日影子玲珑葱郁,斋外有参天的十八棵松树。

二十四州民乐否,莫教一物怨途穷。

二十四州的百姓是否安乐呢,不要让任何一个生灵抱怨走投无路。

赏析

题解
此诗和答仲钦寄来的「民为重斋」诗,以寒日影、十八公松写斋中之景,又以二十四州民乐的关切写以民为重的政治理念。

逐句解读
「斋中寒日影珑葱」——斋中的寒日影子玲珑葱郁,写斋中的清幽光线。

「斋外参天十八公」——斋外有参天的十八棵松树,十八公即松字的拆分。

「二十四州民乐否」——二十四州的百姓是否安乐呢,写对民生的关切。

「莫教一物怨途穷」——不要让任何一个生灵抱怨走投无路,写以民为本的政治主张。

艺术手法
此诗以景入议。

「寒日影珑葱」与「十八公」写斋内外的清幽景致,为后文的政治议论营造了沉静的氛围。

「十八公」以拆字法写松,文字游戏与自然景物融为一体。

「二十四州民乐否」以问句形式表达对民生的关切,末句「莫教一物怨途穷」以「一物」之微写关怀之广,以「途穷」之苦写仁政之要,将「民为重」的主题推向极致。

总体评价
此诗以清幽的斋居之景引出对民生的深切关怀,景与议的转换自然。

「莫教一物怨途穷」一句将政治关怀从宏观的「二十四州」聚焦到微观的「一物」,以小见大,体现了儒家仁政思想的核心精神。

相关诗词