仲钦寄民为重斋诗和答 其五

宋 · 张孝祥

译文

蛮烟瘴雨侵行李

蛮荒之地的烟瘴之气侵袭着行旅之人,

每向南云有所思

每当望着南方的云彩,便生出思念之情。

定自为民忘涉险

你必定是为了百姓而忘却了涉险之苦,

请君细读寄来诗

请你细细品读寄来的诗篇。

赏析

题解
此为仲钦寄民为重斋诗和答组诗第五首,写对仲钦行边辛苦的关切,以蛮烟瘴雨与南云所思写边地之苦与思念之深。

逐句解读
「蛮烟瘴雨侵行李」——蛮荒之地的烟瘴之雨侵袭着行旅的行李,写边地环境之恶劣。

「每向南云有所思」——每次望向南方的云都有所思念,写对友人的牵挂。

「定自为民忘涉险」——一定是为民而忘记了涉险之苦,写仲钦以民为先的精神。

「请君细读寄来诗」——请你细读寄来的诗,写诗中寄托的深情。

艺术手法
此诗以环境之苦衬托精神之坚。

「蛮烟瘴雨侵行李」写外在的艰险,「每向南云有所思」写内在的思念,一外一内。后二句以「定自为民忘涉险」写出仲钦的精神境界——不是因为不怕险而是因为为民而忘险,以「忘」字写超越,比「不畏」更高一层。末句「请君细读」以劝读的方式表达诗中真意需要细细体会,含蓄地写出了诗歌承载的情感分量。

总体评价
此诗以边地之苦写为民之心,「定自为民忘涉险」一句以「忘」字写仲钦的忘我精神——不是勇敢地面对危险,而是因心系百姓而忘却了危险,这一「忘」字比「不畏」更具深意,写出了真正的为民之心。

相关诗词