玉渊

宋 · 张孝祥

译文

灵源直上与天通,借路来从五老峰。

灵源之水直上与天相通,借道从五老峰流淌而来。

试向栏干敲拄杖,为君唤起玉渊龙。

试着在栏杆上敲击拄杖,为你唤起玉渊中的蛟龙。

赏析

题解
此诗咏庐山玉渊,以灵源直上与天通、敲杖唤龙的豪壮写瀑布的奇绝与诗人的豪情。

逐句解读
「灵源直上与天通」——灵妙的水源直上与天相通,写瀑布之源的高远。

「借路来从五老峰」——借路从五老峰流下,写瀑布的来路。

「试向栏干敲拄杖」——试着向栏杆敲击拄杖,写唤龙的举动。

「为君唤起玉渊龙」——为你唤起玉渊中的龙,写瀑布如龙的气势。

艺术手法
此诗以神话手法写瀑布。

「灵源直上与天通」以天通写瀑布之源的神异,「借路来从五老峰」以五老峰写瀑布的地理。后二句以敲杖唤龙的举动写瀑布的飞腾——将瀑布想象为潜渊之龙,敲杖使之飞起,诗人的举动与自然的奇观合而为一,豪壮之气溢出。

总体评价
此诗以神话手法写瀑布,「为君唤起玉渊龙」将瀑布飞腾想象为龙起深渊,气势磅礴,豪放壮丽。

相关诗词